Google Meet gaat live vertalen en werkt met Android Auto

In dit artikel:

Google introduceert twee nieuwe Meet-functies: realtime spraakvertaling en integratie van Meet in Android Auto. De live-vertaling zet gesproken taal met korte vertraging om naar de ingestelde taal, waarbij ook intonatie en ritme van de spreker behouden zouden blijven—niet alleen ondertiteling maar nagesynchroniseerde audio. De uitrol voor Android is begonnen, maar de ondersteuning is voorlopig beperkt tot zes talen (Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees en Italiaans); Nederlands ontbreekt nog. De functie werkt twee kanten op maar per vergadering is slechts één taalpaar actief en Google biedt de vertaling eerst aan voor betaalde Workspace- en bepaalde AI-abonnementen, wat wijst op een focus op zakelijke gebruikers.

Tegelijkertijd rolt Meet naar Android Auto, zodat geplande afspraken vanaf het autoruimtescherm geopend kunnen worden via een speciale tab. De vergaderinterface wordt vereenvoudigd: video uit, alleen basisbediening zoals dempen zichtbaar en het scherm voor de vergadering wordt automatisch overgeslagen om afleiding te verminderen. Opvallend is dat Android Auto geen ondersteuning biedt voor werkaccounts—afspraken uit Google Workspace verschijnen niet op het autoscherm—waarvoor Google geen verklaring heeft gegeven. Beide uitbreidingen maken hybride en mobiel vergaderen praktischer, zij het met duidelijke beperkingen in taal- en accountondersteuning.